21 de abril de 2010

r e c i b i d o r e s * h a ll w a y s

Ya os conté hace algunos meses que Mi recibidor es feo (juas, juas, juas) y es que... no doy con la clave para estar agusto con la decoración de mi recibidor y, por ende, la de mi pasillo. Es más, se admiten sugerencias... Podéis enviarme un mail pinchando aqui. ;) jajaja

{I told you some months ago that My hall is ugly (juas, juas, juas) the problem is that ... I can not find the key to being comfortable with my hallway decoration and, therefore, that of my corridor. Moreover, suggestions are welcome ... You can send me and e-mail by linking here. ;) Hahaha}

Pero, no quiero desviarme del tema. En el número de este mes de la revista Casa Diez he encontrado unas propuestas estupendas para decorar nuestros recibidores que quiero compartir con vosotras porque me han gustado mucho. Quizá alguna de ellas sirva para poner como Dios manda mi recibidor. No en vano, la primera imagen de la casa es la que ofrece nuestro recibidor y, por eso, debo solucionar cuanto antes este asunto. ;) Vayamos por partes.

{In this month's issue of the magazine Casa Diez I found some great proposals for our hallways decoration I want to share with you because I liked them very much. Maybe some of them help me to find a solution for my hallway. Not surprisingly, the first image of the home are offered by our lobby and, therefore, must be quickly dealt with this issue. ;)}

Las dos propuestas de la revista encajan bastante con la distribución del recibidor de mi casa. El pasillo es más largo pero en esencia se parece mucho y son propuestas aprovechables. En la primera propuesta considero que la eleción del color de las paredes es muy acertada: En verde y blanco, muy alegre. ¿La clave? Una pintura que potencia la luz :o

{The two magazine proposals fit well with the distribution of my hallway. The corridor is longer, but, in essence, the proposalsis arevvery similar and usable. In the first proposal I believe that the election of the color of the walls is very successful: In green and white, very happy. The key? A painting that power the light. :o}

El mobiliario elegido es muy muy sencillo. Me gusta mucho la idea de las dos baldas y cómo están decoradas: Me gusta la lámpara, los libros y los marcos de fotografías. Si queréis verlo más en detalle podéis pinchar aqui para conocer más detalles. ¿Que os parece si yo eligiera el color de la balda en un tono similar al de las puertas y el suelo de mi casa? ¿Quedaría más homogéneo, verdad?

{The chosen furniture is very simple. I really like the idea of the two shelves and how they are decorated: I like the lamp, the books and the picture frames. If you want to see more in detail you can click here for details. What do you think if I chose the color of the shelf in a similar colour to the doors and the floor of my hallway? "Should it be more uniform, isn't it?}

La revista ofrece también otra versión del mismo recibidor pero cambiando la gama de colores. Esta vez utilizan colores claros y grises para ampliar el espacio... y otro tipo de muebles pero... para verlo, tendréis que comprar la revista ;) jejeje

{The magazine also offers another version of the same hall but changing the color range. This time using light colors and gray to expand the space ... and other furniture, but ... to see it, you have to buy the magazine;) jejeje}

18 comentarios:

Is ♥ La 5th con Bleecker st. dijo...

la verdad es q me ha encantado. el papel d pared en tonos verdes y blancos, q bonito

Silvia dijo...

Mujer, no está tan mal. Eres muy exigente... Yo como no tengo recibidor... me evito ese pequeño problemilla.

Besos.

CaféOlé dijo...

Por suerte o por desgracia no tengo recibidor: la puerta de la calle se abre y sólo ves un largo pasillo que no es muy ancho, por lo que no conviene recargarlo con mueble auxiliares estrechos ni baldas...
Lo que sí que he hecho es convertir mi pasillo en una especie de mini-museo con cuadros que he ido comprando en sitios a los que he viajado y que me encantan.
Así, cada vez que me fijo en ellos (porque a veces, como están siempre en casa, dejas de prestarles atención) me traen recuerdos muy entrañables.
Espero que encuentres las ideas que necesitas para innovar tu recibidor (que seguro que no está tan mal como tú dices) y que cuando tengas el resultado nos lo enseñes en el blog, ji,ji (es que mi vena cotilla es insaciable!).
Muak.

Con encanto - Ana dijo...

Hola Mejo, en Casa Diez hacen unas propuestas siempre estupendas, seguro que encuentras algo de tu gusto y que se adapte a tus necesidades. Un beso, Ana

Mejo dijo...

Chicas, sois estupendas... ¡muchas gracias por comentar!

Mua.

La Chimenea de las Hadas dijo...

preciosas fotos mi prin...me encanta ese recibidor y el tuyo no es feo tontina...muchos besotes

María dijo...

no sé.. como es tu entrada? a ver q busco enpost anteriores para ver si te puedo ayudar...

Mejo dijo...

Pero que monas sois... ¡gracias por venir!

María... en esta misma entrada si pinchas sobre "Mi recibidor es feo" te lleva a una entrada con fotos de mi hall. ¡Gracias!

Mua.

María dijo...

es q claro, Mejo, este q nos enseñas es todo blanco.. hay q buscar otra solución para salvar las puertas del ropero y de los armarios de tu pasillo...

Para muestra un botón dijo...

Yo pinté mi antiguo estudio de se color, y la verdad que no lo hacía más pequeño, al contrario, cobró vida y parecía más espacioso, los muebles resaltan un montón y le va tanto el rústico,clásico, shabby o moderno como el ejemplo.
Suerte en la mini-remodelación! ya nos muestras luego cómo te ha quedado.

tuestilistaonline dijo...

La combinación de colores es perfecta. Es de la que no cansa con el tiempo. Es limpia, cálida, acogedora... Nos encanta.

Hasta pronto!

tuestilistaonline dijo...

La combinación de colores es perfecta. Es de la que no cansa con el tiempo. Es limpia, cálida, acogedora... Nos encanta.

Hasta pronto!

Madame Bovary dijo...

hola guapa!!!
que tal va todo? tu proyecto ira viento en popa verdad? me alegro mucho!!
un besote

Beatriz dijo...

Me encanta!!habeis pintado vosotros el papel de las paredes?Es perfecto para mi, creo que os voy a copiar jeje, porque acabo de comprar en el Rebajon un lote de muebles, tirados de precio (con 1690€ he amueblado todo el piso)y los sofas son en un tono verde y las cortinas tambien, me viene genial la idea!gracias!

Estercity dijo...

Me encantan las fotos y las ideas

Lusi dijo...

Hola Mejo! Yo como dice María creo que esta solución no te sirve, tu tienes armarios en el pasillo, no te da para colocar balda.

Lo que si que haría en tu recibidor, (partiendo de la idea que no quieres pintar la carpinteria),sería cambiar el amarillo de la pared y alomejor substituiría la mesa por una con menos "peso visual" o unas baldas en el mismo color que la pared. Si consigues que las lamparas hagan una luz mas blanca tambien ganaras amplitud (cambiar mampara)

Otra cosa es que el cuadro que tienes me parece muy chiquito para ese lugar, o lo completaría con algunos mas o lo cambiaria por uno mas grande y luminoso.

Esto es lo que se me ocurre a primera vista, por cierto, la lampara de techo me encanta!

saludos isleños ;)

mama drama dijo...

el mío es tan tan pequeño que no me caben ni esas pegatinas!

Yolanda dijo...

Esta decoracion en tono verde limon le iria perfecta a mis nuevos muebles que me he comprado en Rustiko, y lo mejor de todo es que me han salido muy economicos, porque hasta el 19 de Junio tienen una promo en la que te descuentan el 50% solo por comprar de distintas secciones!!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...